-
1 механическое напряжение
механическое напряжение с. мех. mechanische Spannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическое напряжение
-
2 механическое напряжение
(Mechanical)Механическое напряжениеМера внутренних сил, возникающих в деформируемом теле под влиянием внешних воздействий. Механическое напряжение в точке тела измеряется отношением упругой силы, возникающей в теле при деформации, к площади малого элемента сечения, перпендикулярного к этой силе. Различают две составляющие вектора механического напряжения: нормальное механическое напряжение, направленное по нормали к сечению, и касательное механическое напряжение в плоскости сечения.Russian-English dictionary of Nanotechnology > механическое напряжение
-
3 механическое напряжение
механическое напряжение
деформация
напряженное состояние
воздействие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое напряжение
-
4 (механическое) напряжение
Construction: stressУниверсальный русско-английский словарь > (механическое) напряжение
-
5 механическое напряжение
1) Oil: strain2) Geophysics: mechanical stressУниверсальный русско-английский словарь > механическое напряжение
-
6 механическое напряжение
adjconstruct. mechanische SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое напряжение
-
7 механическое напряжение
Русско-французский политехнический словарь > механическое напряжение
-
8 механическое напряжение
механі́чне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > механическое напряжение
-
9 механическое напряжение
механі́чне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > механическое напряжение
-
10 механическое напряжение
sollecitazione [tensione] meccanicaDictionnaire technique russo-italien > механическое напряжение
-
11 механическое напряжение
Русско-английский физический словарь > механическое напряжение
-
12 механическое напряжение
Русско-итальянский автомобильный словарь > механическое напряжение
-
13 механическое напряжение
adjmetal. contrainte mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое напряжение
-
14 механическое напряжение
Русско-английский словарь по электронике > механическое напряжение
-
15 механическое напряжение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > механическое напряжение
-
16 механическое напряжение
mechanical stress, stressРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическое напряжение
-
17 механическое напряжение
• mechanické napětí -
18 механическое напряжение
strain, mechanical stressРусско-английский научно-технический словарь Масловского > механическое напряжение
-
19 механическое напряжение
strain, stressРусско-английский политехнический словарь > механическое напряжение
-
20 механическое напряжение
<02> mechanical stressРусско-английский словарь Мартыневича > механическое напряжение
См. также в других словарях:
механическое напряжение — деформация напряженное состояние воздействие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы деформациянапряженное состояниевоздействие EN… … Справочник технического переводчика
Механическое напряжение — У этого термина существуют и другие значения, см. Напряжение. Механическое напряжение Размерность L−1MT−2 Единицы измерения СИ … Википедия
механическое напряжение — Stress (Mechanical) Механическое напряжение Мера внутренних сил, возникающих в деформируемом теле под влиянием внешних воздействий. Механическое напряжение в точке тела измеряется отношением упругой силы, возникающей в теле при деформации, к … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
механическое напряжение — įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, susijęs su vidinėmis jėgomis, atsirandančiomis išorinių jėgų veikiamoje medžiagoje. Jis išreiškiamas veikiančios jėgos ir ploto, į kurį veikia jėga, dalmeniu. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
механическое напряжение — įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stress vok. Beanspruchung, f; Spannung, f rus. механическое напряжение, n; напряжение, n pranc. contrainte, f; contrainte mécanique, f … Fizikos terminų žodynas
механическое напряжение — įtempis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidinių jėgų, atsiradusių dėl išorinių poveikių, intensyvumas kūno taške, plote, erdvėje. Jis išreiškiamas veikiančios jėgos ir ploto, į kurį veikia jėga, dalmeniu. atitikmenys: angl. stress vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
механическое напряжение — mechaninis įtempis statusas T sritis chemija apibrėžtis Vidinės jėgos, atsirandančios išorinių jėgų veikiamoje medžiagoje. atitikmenys: angl. mechanical stress rus. механическое напряжение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
механическое напряжение — mechaninis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical stress vok. mechanische Biegespannung, f rus. механическое напряжение, n pranc. contrainte mécanique, f … Fizikos terminų žodynas
механическое напряжение, приводящее к отказу (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress to failureSTOF … Справочник технического переводчика
Касательное механическое напряжение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Нормальное механическое напряжение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия